Procédure judiciaire et expertise acoustique

Bonjour,

Ayant des problèmes acoustiques avec le portail principal qui est mitoyen à mon appartement, je souhaite faire une étude acoustique, afin de vérifier si l'isolation de mon appartement est conforme ou pas (ou si c'est tout simplement le portail).

Quelqu'un connait-il des entreprises spécialisées en Ile de France ou en Picardie ?

De plus, je me pose fortement la question si je ne doit pas entamer une procédure judiciaire soit contre l'entrepreneur soit contre le syndic.

Mon courrier recommandé envoyé à l’entrepreneur n'ayant pas eu de réponse, et le syndic traîne à répondre à mes demandes par mail ou par téléphone (seul l'assistance me répond,mais n'est pas habilité à prendre telle ou telle décision), c'est le patron du syndic qui est muet. Cela dure depuis un mois et demi.

Donc, j'envisage la voie judiciaire, mais je ne sais pas comment m'y prendre :

- Dois-je prendre un avocat ? ou dois-je faire tout de mon côté:expertise acoustique + constat d'huissier ?
- Dois-je me retourner contre l'entrepreneur ou le syndic ou l'installateur du portail ?

Qui plus est, si le portail ne provoque pas un dépassement de plus de 30 dB,que puis-je faire ?
Rappel:bruit sourd d-s l'ouverture de la serrure électrique, puis bruits sourd des vérins en ouverture et fermeture. Les bruits sont fréquents, et à n"importe quelle heure.

Merci de vos réponses.

Frédéric.