Besoin d'une assistance juridique sur une notice technique!!

Bonjour,

J'aimerai savoir si il y a quelqu'un spécialisé dans le domaine juridique en liaison avec la construction d'une maison. J'ai effectué la réception de travaux de ma maison il y a environ deux mois, et j'ai encore quelques reserves à lever, mais le souci n'est pas là.
Je viens de recevoir une facture du chauffagiste qui à réalisé notre installation, pour le branchement entre le coffret et la chaudière. Facture s'élevant à un peu plus de 400 euros.
Voici ce qui est exactement écrit dans ma notice technique :

"Raccordement gaz
La demande de branchement établie par le constructeur, sera transmise au client pour signature et déposée auprès des services compétents.
Raccordement depuis le coffret existant en limite de propriété jusqu'à la chaudière et la cuisinière.
Les frais de participation, droit de branchement et pose du compteur restent à la charge des clients et sont à payer directement au concessionnaires."

Je rappel que ce paragraphe est mentionné dans la colonne "compris dans le prix convenu"
Ma question est la suivante, qui doit payer cette facture, constructeur ou moi-même. La phrase du milieu s'intègre-t-elle à la colonne "compris dans le prix convenu" ou est-elle rattaché à la phrase suivante?
Le souci aujourd'hui est bien là car je ne peut savoir qui a vraiment raison dans cette histoire. Je rappel cependant que je n'ai absolument rien signé en direct avec le chauffagiste et donc je n'ai officiellement aucun lien avec cette personne.
Quelqu'un peut-il m'aiguiller sur cette question?????
Si je n'ai pas était suffisamment clair, hésitez pas à poser des questions supplémentaires!!

Merci à tous