Abri de jardin et limites séparatives

Bonjour à tous,

Je suis sur le point d'édifier un abri de jardin pour lequel j'ai obtenu une autorisation. Seul "hic" cette autorisation est soumise à un article du PLU relatif aux limites séparatives. Mon projet est d'implanter cet abri à 0.50m du mur de mon voisin ( ce qui m'est autorisé) et à 1.00 de la limite séparative arrière de mon terrain. L'article UB7 du PLU
stipule :
1er : implantation des constructions par rapport aux limites séparatives latérales ( limites donnant sur les voies publiques ou privées ouvertes à la circulation et sur les emprises publiques : implantation par rapport aux limites latérales etc etc, ne me concerne pas puisque en fond de terrain, et en accord avec mon voisin. 
2eme implantation par rapport aux limites séparatives POSTERIEURES : les constructions ou parties de constructions dont la hauteur n'excède pas 3.50m ( ce qui est mon cas) peuvent être implantées en limite séparative postérieure ou avec un retrait de 5m par rapport à la limite.
Ma question : que dois je en conclure compte tenu que le fonds de mon terrain est en contiguité avec une emprise publique ( espace engazonné - que j'entretiens soit dit en passant -  que cet espace n'est pas ouvert à la circulation.
qu'il n'y sera jamais édifié une quelconque construction  ( zone non-édificandi)
La mairie me demande de me reculer à 5 m ? Mon fonds de terrain n'est il pas une limite postérieure? 
Qu'est-ce que je risque en "batissant" à 1.00m de la limite arrière ( ou postérieure, ce qui est pour moi équivalent)
Merci de vos réponses.
Cdt