Le constructeur ne veut pas modifier le permis de construire

Bonjour,

Quelqu'un peut il me conseiller?

Voilà, j'ai obtenu un permis de construire pour ma maison. Suite à cela durant le rdv de mise au point, nous nous sommes rendu compte qu'il fallait décaler la maison de 5m vers le fond du terrain (pour une histoire de place de parking). Les plans d'exécution ont donc été modifiés en conséquence. Cependant il n'y a pas eu de modification du permis de construire.
Quelques mois plus tard, au moment de la construction des fondations, mon conducteur de travaux me dit qu'il faut rajouter des rangs de parpaing pour que la maison ne soit pas trop encaissée (terrain légèrement en pente) au total 45cm de plus. Il me soutient que c'est le décalage de la maison qui a entrainé cela. Bref je dis ok pas trop le choix mais une sacrée plus-value.
J'ai fait venir un expert qui me dit qu'il y a peu de chance qu'ils puissent respecter le plan d'implantation avec la surélévation (remise en forme des terres, besoin de remblai ou il ne devait pas y en avoir, piste de ski dans le jardin..)
Bref le problème aujourd'hui est que mon assurance DO me demande une modification du permis de construire et le constructeur ne veut pas la faire car il me dit que cela va engendrer des frais supplémentaires..
Or clairement les plans ne sont plus bons du tout!!! Et la livraison de la maison est dans 3 semaines.
Que puis je faire? Est il dans l'obligation de demander cette modification ou non? (il précise dans son contrat qu'il n'y aura pas de modification de pc si modifications postérieures aux plans d'exécution or ce n'est pas le cas)...
Merci pour votre aide