Dalle terrasse surélevée plus haute que la dalle habitation

Bonjour à tous,

Je fais réalisé actuellement une surélévation sur mon garage avec une terrasse surélevée en extension (voir photo).

Le problème étant que mon maçon a décidé de réaliser la dalle pour la partie extension terrasse avant la dalle de l'intérieur habitation pour s'en servir comme échafaudage lors du chantier.
Une fois cela fait, il a fallu couler la dalle à l'interieur de sorte a ne pas créer de marche avec la partie deja existante de la maison connectée par un couloir.
Problème étant, je me retrouve avec une dalle extérieur plus haute que ma dalle intérieur contrairement au plan de mon architecte (je ne sais pas si c'est tolérable dans le DTU d'avoir ce genre de chose?)

Ceci a eu pour conséquence d'avoir de nombreux désordres, notamment des infiltrations d'eau sous ma porte tout au long du chantier que je n'ai toujours pas réceptionné à ce jour.
Et aujourd'hui, même avec la chappe + carrelage je n'arrive pas a hauteur de ma porte (il reste presque 1 cm a boucher)

Pensez vous que je devrais faire passer un expert pour ce problème ?
Quels sont vraiment les risques d'une telle réalisation à l'avenir selon vous et comment y remedier ?

Merci d'avance.











[/size][/color]