Définition fiscale d'une terrasse

Bonjour,
je vais créer sur ma propriété une terrasse en dalles grès cérame posées sur plots plastiques. Je me suis renseigné auprès des services d'urbanisme de ma commune : tant que c'est une terrasse au niveau du sol, il n'y a pas de déclaration de travaux à faire.
Cependant, j'ai lu qu'il faut quand même la déclarer aux impôts car l'ajout d'une terrasse a des conséquences sur la valeur locative, donc sur les taxes foncière et d'habitation.
Or, en fouillant un peu sur internet, j'ai trouvé un document de l'administration fiscale qui définit les taux de TVA applicables aux travaux extérieurs. Dans ce document, il est dit ceci :

Ne constitue pas une terrasse (le régime applicable est celui des espaces verts) :
- une simple levée de terre formant plate-forme, même soutenue par de la maçonnerie ;
- un espace arboré , même s’il est surélevé par rapport au reste du jardin ;
- une zone non bâtie recouverte de matériaux qui peuvent être enlevés (pavés, dalles, cailloux,
gravillons etc.).

Mes dalles étant posées (non scellées), elles peuvent être enlevées, j'en déduis que, pour l'administration fiscale, ce n'est pas une terrasse.
Quelqu'un pourrait-il me le confirmer ?
Merci
Lien vers le document : http://bofip.impots.gouv.fr/[...]08-20140919